Булгаков писал, что москвичей испортил квартирный вопрос, здесь можно перефразировать и сказать, что охотников испортил меркантильный (количества денег) вопрос
P.S.
Воланд -
Люди, как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было… Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. Ну, легкомысленны… ну, что ж… обыкновенные люди… в общем, напоминают прежних… квартирный вопрос только испортил их…