Согласно словарю Даля, торговать - покупая товар, или получая его по доверию, продавать; промышлять куплей и продажей.
То есть не продать разово, а иметь с этого постоянный доход. Это к храму относится, между прочим
Так что здесь, на форуме, получается, что торговля - это форумы коммерческих обявлений и магазины, а частные объявления - все же другое. Да так оно и выходит по смыслу, что плохого, что охотник продает свои старые лыжи или ружье? Разово, не на постоянной основе, и если при этом продажа - не основная активность.