![]() |
|
![]() |
#422 | |
Охотник
Регистрация: 04.01.2010
Адрес: Тольятти
Охотобщество: госбилет
Сообщений: 3,090
|
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#423 | |
Охотник
Регистрация: 10.09.2009
Адрес: Дома живу...
Охотобщество: Департамент охоты
Сообщений: 417
|
![]() Цитата:
__________________
С уважением, Андрей. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#424 |
Охотник
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Тольятти
Сообщений: 1,133
|
![]()
вот очень подробно и понятно написано. простите тупо украл.
Интернет-магазин Кабелас – немного инфы. История: ровно полста лет назад предприимчивый американский гражданин по фамилии Кабела (Cabela) зарегистрировал по всем пиндосским правилам очередной каталог «товары - почтой», типа ОТТО, JCP, LA REDUTE etc. А специфика этого каталога была в том, что предназначался он для людей, активно отдыхающих на свежем воздухе в любое время года, но при этом желающих максимального комфорта за свои бабки.. - Хотят дать денег? Надо брать, - принял решение Дик Кабела. И рассылка каталогов с товарами для активного и очень активного отдыха началась.. Каталог назывался скромно – «от Кабелы» (Cabela’s). Что нужно сделать, чтобы дать Кабеласу денег..? Всё очень просто – для начала надо зарегиться или, другими словами, Create a Cabelas.com Account. За то время, что я там пасусь и оставляю бабло, у них произошли некоторые изменения – например, логином может служить только мыло. Создаём мыло, свободное от спама, и ставим его в логин. На него будет приходить информация о состоянии заказов, напоминания об акциях и скидках, переписка по конфликтным вопросам. С вводом пароля сами разберётесь, а вот с billing information надо быть внимательней. Это адрес ПО ПРОПИСКЕ, т.е. адрес, указанный в договоре на кредитную карту, которой вы собираетесь расплачиваться с Кабеласом. О том, какой должна быть эта карта, я расскажу позднее. Title ставим в зависимости от пола и статуса. Женщины ещё могут похвастаться семейным положением или приврать на ту же тему. First Name: Имя, например DMITRI Last Name: Фамилия, например POKROVSKI. Короче, как на карте написано, а не в загранпаспорте. Address пишем в обратном порядке, но не потому, что мы хотим польстить америкосам, а потому что, если адрес длинный, то на наклейке обрезается конец. Улицу по индексу уроды из Почты России найдут, а вот обрезанные дом и квартиру – вряд ли. ДЛЯ БЕЗНАДЁЖНО ТУПЫХ расшифровываю – до почтового отделения посылка идёт по ИНДЕКСУ, а ваш адрес будут читать ТОЛЬКО РУССКОГОВОРЯЩИЕ тётки и ТОЛЬКО из вашего почтового отделения – не усложняйте им жизнь, не демонстрируйте, что вы знаете такие аббревиатуры, как str., av., bld., apt. и прочие.. Они-то их всё равно не знают. Обойдитесь таким: 10 kv.3 Kommunisticheskiy tupik . Любая овца поймёт. . ZIP Code – это индекс. Phone Number – телефон с международным (7) кодом. Correspondence E-mail – ставим мыло из логина, галку на I would like to receive notifications of Cabelas's best sales and specials by e-mail тоже ставим, чтобы халяву не проспать.. Зарегистрировавшись, вы получаете возможность не просто водить жалом по сайту и сглатывать слюну, а сохранять понравившиеся вам предметы в Wish List’е (списке хотелок), с возможностью контроля удешевления или исчезновения из продажи облюбованного вами объекта. Теперь о картах для оплаты: Кабелас не требует CVV2 и если у вас, мои дорогие читатели, кредитка банка, требующего с продавца при авторизации через Инет предъявлять CVV2 (например ВТБ-24), то ей на Кабеласе расплатиться не удастся - банк откажет Кабеласу в авторизации. По собственному опыту знаю. Зато куча плюсов - CVV2 является как бы PINом для инет-платежа, т.е., когда продавец присылает в банк ваш биллинг-адрес, номер карты и CVV2, то деньги СНИМАЮТСЯ СРАЗУ.. А в случае с Кабеласом деньги висят у вас в заблокированном виде до тех пор, пока продавец не пришлёт в банк подтверждение.. В случае с Кабеласом - это документы о передаче товара почтовой службе. Следовательно, вам надо узнать в банке, где собираетесь открывать или уже открыли карту, следующую вещь: ТРЕБУЮТ ОНИ CVV-код с интернет-продавца или НЕТ????? Если нет, то карта этого банка катит. СМС-оповещения подключаем ОБЯЗАТЕЛЬНО. Что такое СVV, в банках знают, врасплох их этим вопросом не застать, даже по телефону.. Кстати, по опыту Корсы, виртуальная карта тоже работает. Я, например, юзаю Авангард, заказы делаю с двух эккаунтов – своего и жены, отправляю тоже на два адреса. Отгрузку почтовых отправлений, которые не имеют трекинга, я вижу по биллингу карты – деньги становятся списанными, как только почта американская мой груз повезла в мою сторону. Немного о качестве: Кабелас, как и любой каталог из серии «товары-почтой», своих заводов не имел, не имеет и иметь не будет.. Никогда… Но товары под этим брэндом выпускаются очень серьёзными производителями, о чём они (производители) не забывают упомянуть. Например, я покупаю за разумные (даже по пиндосским меркам) деньги держатели для палок, обклеенные логотипом Cabela’s, а при ближайшем рассмотрении обнаруживаю на них штампы Scotty. Про катушки Cabela’s, на которых несложно найти надпись Daiwa, я даже и не упоминаю.. Даже «китай», без которого не обойтись, на Кабеласе совсем не того, знакомого нам по рынкам качества. |
![]() |
![]() |
![]() |
#425 |
Охотник
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Тольятти
Сообщений: 1,133
|
![]()
Теперь об отзывах потребителей: Каждый товар имеет закладку Customer Review. Если Overall Customer Rating равен 4,5 и больше, а отзывов больше десяти – то берите, не раздумывая, отзывы можно не читать – «вы не в церкви, вас не обманут (с)». Америкосы рейтинги не накручивают – в тюрьму не хочется. Но, если вещь вам нравится до опупения, а в отзывах есть негатив, (а их можно построить Rating-Low to High), то стройте и читайте обязательно! Потому что бывают ситуации по М. Задорнову – чел покупает инлайнер, запихивает в него ПЛЕТНЮ СО СВИНЦОВЫМ СЕРДЕЧНИКОМ (lead core), вяжет вертлюжок… И расстраивается, что у него этот вертлюжок не пролазит через инлайнер по окончании рыбалки. Как же так, через колечки-то пролезал..? И, вместо того, чтобы признать себя идиотом, он пишет негативный отзыв. Таких примеров много. Да, и вам тоже будут приходить запросы на отзыв о недавно купленных вещах. Пишите, не стесняйтесь…
После того, как вы выбрали товар, помещаете его в Wish List (список хотелок). Так же поступаете с остальными приглянувшимися вам товарами до тех пор, пока не кончится лимит по месячному беспошлинному ввозу для физических лиц (40000руб.) Затем из списка пуляете эту хрень частями по $250-00 в неделю в Shopping Cart (корзину, по-нашему), и наступает самый ответственный момент - расставание с деньгами… Следуйте подсказкам сайта, но не торопитесь. На первом этапе корзина вам всё просуммирует, выкинет товары, закончившиеся за то время, что вы жевали сопли перед компом, и проставит стандартную американскую доставку. (Априори программа считает вас нормальными людьми – т.е., американцами с материка). На втором этапе она предложит проверить биллинг-адрес, который был введён при регистрации. Следующим шагом будет уточнение, на биллинг-адрес вы хотите получить посылку или как? Если на биллинг, то подтверждаете, если «или как», то выбираете Another Address. Вот его надо вводить особенно тщательно. После чего программа, убедившись, что клиент попался второго сорта, обозначит тип доставки и пообещает выкатить счёт на следующей странице. Заодно предложит обозвать посылку подарком - Is this order a gift? ГАЛКУ ставить не рекомендую! Для гопников с таможни это как красная тряпка для быка! (Кстати, пять одинаковых предметов в посылке тоже могут создать вам определённые проблемы.. (Проверено Ай-я-яй!ем...) На следующей странице вы увидите свои адреса для проверки, собственно заказ с доставкой и кучку пустых прямоугольничков. О них я расскажу позже, акций на момент написания этого абзаца не идёт. В самом низу этой же страницы под фразой PAYMENT INFORMATION указываем тип карты, вводим номер и дату окончания своей кредитки, а затем кликаем ОДИН РАЗ на зелёненький прямоугольничек с надписью Send Order to Cabela’s. Не надо долбить по нему в азарте – посылка от этого быстрее не придёт, а вот бабло спишется многократно. Всё, заказ сделан – расслабляемся, ждём подтверждения на мыло и ныряем за новыми покупками.. Теперь о вариантах доставки – их три. Доставляют землёй (International Surface), доставляют воздухом (International Air) и не ДОСТАВЛЯЮТ ВООБЩЕ. Вот с ПОСЛЕДНЕГО и начнём. Тут три варианта – 1) не вывозится из США вааЩЩе, 2)вывозится из США только в Канаду 3) отправляется прямо с завода-производителя, а он, падла, в РФ не шипит.. Последний вариант прописывается в описании товара.. Пути обхода: первый вариант – без шансов (в рамках законодательства), второй вариант – ищем друга в Канаде и отправляем ему, далее самостоятельно. Третий вариант – путём перебора адресов друзей в разных странах определить, куда шипит производитель, и отправить другу. Теперь International Air. Кабелас для этого вида доставки юзает строго UPC. Плюсы воздуха – быстрая (до недели) доставка до двери, посылки не теряются, движение прослеживается поминутно (Order History - View Order - (View Tracking Information)). Минусы – 45% от стоимости, ограничение (юпиэсовское внутреннее) $250-00 товар ВМЕСТЕ с доставкой. Это значит, что при благоприятном курсе ваш товар не должен стоить больше $170-00.. International Air’ом отправляются посылки негабаритные, т.е. тяжёлые, объёмные, длинные. Например – палки, якоря, лебёдки, палатки и т.д. НЕ ЗАБЫВАЕМ ПРО ВЕС! 31 кг в месяц.. По деньгам три шезлонга пролезут с запасом, а по весу – облом.. И станут они при растаможке золотыми… Ну, или уедут обратно с потерей стоимости доставки, например… (Sergey_16V не даст соврать...) Но и при нормальном раскладе таможня может документы потребовать. Принудительная отправка только воздухом прописана при товаре под строкой View All Restrictions That May Apply. Под этой же строкой, кстати, прописывается и невозможность вывоза из Пиндосии: Cannot Ship: APO/FPO addresses (это виртуальные почтовые ящики ) International addresses (это мы, если кто не врубился..) Да, и ещё положительный момент International Air’а – её можно указать при заказе, даже если весь облюбованный вами шмурдяк можно привезти землёй (International Surface). Типа, взбрендило вам подарить любимой пару камуфляжных стрингов на 8-е Марта – не вопрос.. За лишних $40-00 через неделю займётесь ролевыми играми в стиле милитари... |
![]() |
![]() |
![]() |
#426 |
Охотник
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Тольятти
Сообщений: 1,133
|
![]()
Добрались до International Surface.. Это обычная почта со всеми её недостатками.. Достоинств там нет, кроме стоимости – 25% от заказа.. Идёт долго (от трёх недель), временами очень долго (мой рекорд – полгода), трекинга нет (не трекается – на жаргоне инет-шоперов). И, если в случае воздуха между вами и посылкой находятся только коррумпированные недоумки в погонах таможенной службы, то в случае с землёй к ним добавляется преграда в виде дебиловатых, но вороватых лахудр, с трудом набранных по объявлению во ФГУП «Почта России». Врать не буду, из моих посылок ещё ничего не пропадало, но более опытный народ регулярно постит об этом на соответствующих ресурсах. Кроме того, бывает, что посылка выглядит так, будто ей играли в футбол слоны. Надо отдать должное Кабеласу – они это учитывают. Упаковки у них - как по советским СНиПам – с восьмидесятикратным запасом прочности.
Ну, и ожидание посылки.. Если вам её везёт UPS, то на сайте бьется трек. Если вашего английского недостаточно, чтобы перевести названия городов и статус отправления (как в моём случае), то копируем номер отправления и вставляем его в соответствующее окошко на сайте ЮПИЭС РОССИЯ . Когда статус выглядит следующим образом - OUT FOR DELIVERY MOSCOW RU, сидим в адресе целый день или назначаем специально обученного человека. Отдают первому встречному, лишь бы на дисплее расписался. У меня на работе охранник забирает, мне даже не звонят. Возят они с 9-ти до 19-ти. Звонят, но только в том случае, если телефон на коробке указан правильно. Если же мы экономим и заказываем землёй… В момент заказа у вас блокируются деньги на карте и приходит подтверждение на почту. Некоторое время заказ собирается, потом вам опять приходит подтверждение на почту со статусом Shipped-мм/дд/гг возле каждого предмета покупки. Покупка может быть в одном, двух, трех, четырёх и пяти (мой рекорд) ящиках. Это не всегда связано с весом и размером, чаще всего товар находится на разных складах или идёт непосредственно от производителя. У меня была пара случаев, когда воблер весом 7 грамм и стоимостью $2-99 или Dodger Fish Flasher 4 5/8" (не знаю, как это по-русски) весом 10 грамм за $1-88 приходили позже остальных ящиков в отдельных коробках из-под ЭЛТ-монитора по размеру. Извещений, соответственно, тоже будет по кол-ву ящиков. Вот тут ВНИМАТЕЛЬНЕЙ! Этим, ошизевшим от нищеты и недотраха теткам, ничего не стОит забыть отправить вам извещение, как первое, так и вторичное.. Но, когда они устанут спотыкаться о ваши коробки, то вам позвонят (если телефон на посылке пропечатан) в истерике, типа, забирайте.. Да ещё и денег слупят за хранение, небольших, но долго оформляемых – компьютер для них до сих пор – шайтан-арба… За базар отвечаю, т.к. всё получаю на рабочий адрес с круглосуточной охраной. Охрана может потерять моё извещение только вместе с работой, поэтому верю, что извещения до них просто не доходят. Тут вспоминаем Грибоедова – «и дворнику, чтобы не помнил зла, собаке дворника, чтоб ласкова была..» Собираетесь ввязаться в инет-шоппинг - необходимо задружиться со своим почтовым отделением. Это совсем недорого. Теперь поподробней о лимитах: по Соглашению Трёх Уродов, на дипломатическом языке называемом Таможенным Союзом, физлицо (мы, типа) может беспошлинно получить из-за рубежа товаров ДЛЯ СОБСТВЕННОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ на сумму до сорока тысяч рублей и суммарным весом до 31-го кг ЕЖЕМЕСЯЧНО. Это в теории. На практике западные курьерские службы, работающие на территории РФ, установили свои лимиты, о которых я выше уже писал. Варианты обхода курьерских ограничений – не класть все яйца в одну корзину.. Четыре недели подряд по посылке стоимостью $170-00 – и золотой ключик у вас в кармане, нарушений нет.(У UPS есть правило - не отправлять более чем на 250$ в неделю International Air. Причем, если заказов скопилось несколько, начать исполнять могут с самых новых.). Вас затянул интернет-шоппинг, «деньги ляжку жгут (с)» - Shipping Address указываем друзей и приятелей… Таможня смотрит получателя, а не плательщика. Глядишь, и бизнес какой-никакой закрутится… Теперь перейдём к приятным нюансам, позволяющим с’экономить дополнительных денег. Их несколько. На сайте есть распродажный раздел, называемый Bargain Cave, а в нём есть пара подразделов, называемых New This Week и Weekly Specials. Эти подразделы обновляются еженедельно, надо их мониторить.. Напоминаю, что товары имеют тенденцию как попадать в распродажу, так и исчезать из неё.. Не будет открытием для большинства, что сезонные товары дешевеют в конце сезона – футболки берём зимой, пуховики – летом.. |
![]() |
![]() |
![]() |
#427 |
Охотник
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Тольятти
Сообщений: 1,133
|
![]()
Да, о накопительных картах – когда вы находитесь в окне My Account, справа висит вопрос: Have a CLUB Visa or a CLUB REWARDS Card? С визой обломайтесь сразу, это только для ситизенов, а вот CLUB REWARDS Card вам доступна. Закажите её и, если у вас это получится (глючит у них сайт до сих пор), то сообщение с номером этой карты упадёт на вашу почту. А через месячишко и в почтовый ящик попадёт. Пластика ждать не надо, увидев номер, надо обратить внимание на следующую строчку в окне My Account - Add a CLUB Card to Your Account. Заходим и пытаемся добавить. Если получилось, то с каждой покупки на неё будут капать бабки. В любой момент можно будет вставить их в оплату покупки. Один из прямоугольничков на чекауте ровно для этого и предназначен…
Кроме того, обладание CLUB REWARDS Card позволяет получать скидки ещё в одном разделе сайта: в окне My Account над изображением вашей карты CLUB REWARDS появляется подчёркнутая строчка View Current CLUB Deals. Это ссылка, если что... По этой ссылке обнаруживаются группы товаров со скидкой, которую не видят простые смертные. Ещё есть вариант скидок от производителя - при покупке двух, трёх или более вещей каждая из них будет стОить на 2-3-5 баксов дешевле,например: Buy 2 or more and SAVE $.50 each. Savings displays at checkout. Об этом написано оранжевыми буквами над стоимостью лота, а деньги минусуются уже при оформлении покупки.. И ещё… Знатоки английского могут раскатать губу, встретив такой текст, например от Беркли: Berkley Mix and Match Rebate - Up to $15 Mail-In Rebate with purchase. Valid through June 30, 2011. Можете закатать её обратно – обналичить чек американского банка даже в Москве – сказочный геморрой с МИНИМАЛЬНОЙ ценой в $10-00, месяцем ожидания и парой визитов в банк. Из-за трёх-пяти баксов я бы не стал подпрыгивать.. Теперь об акциях, регулярно проводимых Кабеласом без предупреждения – на главной странице появляется надпись, сообщающая, что с даты по дату или доступен FREE SHIPPING, или действует скидка на заказ, типа - $20 со ста пятидесяти ($20 OFF ON ORDERS OF $150 OR MORE). На FREE SHIPPING не облизывайтесь, это не про нашу честь, а вот скидки надо реализовывать обязательно. Причём, чтобы выгрести их полностью, можно отправлять несколько посылок по $151-00 – с каждой скинется по двадцатнику, например… Агоритм получения кодов следующий: Жмём GET YOUR REBATE CODES NOW. В открывшемся окне дважды вводим почту. Приходят коды. В дальнейшем, при чекауте, вставляем эти коды в соответствующие им места. Не забываем подтвердить. Коды можно получать многократно, да и действуют они ещё с неделю после окончания акции. Буду сообщать, когда такие акции начнутся.. Теперь об обратной связи. Сервис там такой, которого у нас не будет никогда, наверное. Любые вопросы решаются: 1) по почте (My Account - Contact Cuctomer Service (вверху справа с картинкой) - e-mail us (оранжевое по центру) - вставляем мыло, ниже - номер заказа, ещё ниже в Question Type - выбираем Order Information. Далее пишем вопрос и жмём Continue.. А теперь внимание - мы получаем автоматический ответ с надписью по-английски (что-то типа): если вас не удовлетворил этот ответ, нажмите что-то там. НАЖИМАЕМ, и только после этого письмо к ним уйдёт. А далее – ждём на почту ответа. 2)или через чат (CUSTOMER SERVICE - Live Chat). Но надо учитывать разницу в девять часов между нашими континентами. В каждой посылке лежит бланк для возврата, причины перечислены, надо только выбрать. Вариант – «передумал, не хочу» тоже предусмотрен. Но, к сожалению, несколько месяцев назад пиндосы ввели ограничение на отправку к ним обычной почты – 500 грамм. Поэтому, если вещь не подошла по размеру, цвету или качеству, но весит больше полкило, то отправить её обратно вы можете только UPS. Но переживать на эту тему не надо – за такие деньги эту вещь у вас оторвут с руками в родной стране, на любом сайте инет-шоперов. О косяках… Вы не поверите – правило «клиент всегда прав» и «клиент – форэва» работает… Примеры из моей практики: а) Теряется (нашей почтой под прошлый НГ) посылка на $420-00. Я им сообщаю об этом. Через 12 недель мне с извинениями возвращают деньги. Ещё через 12 недель посылка всё-таки приходит, растерзанная, но содержимое не пострадало.. Я, как честный советский человек, сообщаю им. Мне было предложено или отправить посылку обратно за их счёт, или оставить себе за минусом доставки. Я оставил себе и с’экономил $80-00. в) Заказал два шикарных и огромных спальника с подушками Со скидкой они стоили по полтиннику. Когда посылка пришла, то я обнаружил, что в одном из них подушки нет.. Понимая, что поздняк метаться, я, тем не менее, отписал Кабеласу. Без всяких претензий, естественно.. Мне ответила большая начальница – очень сокрушалась, что не могут дослать мне подушку.. Зато могут вернуть мне стоимость одного спальника с извинениями. Вернули $49-99, а подушку за $7-99 я уже докупил. Но бывает и такое – заказал я воздухом палатку за $149-99, по всем ограничениям она проходила с запасом. Сижу, трек читаю.. Но кретины с таможни её не выпустили – отправили назад без объяснения причин.. Кабелас, естественно, денег вернул, а на доставку в $67-00 я попал.. Дополнение: если статус товара - красная надпись Backorderable - товара нет на складе, ожидается. Но если упёрлось, то можно отправлять его в корзину. В процессе заказа высветится, сколько одинаковых вещей придётся заказать (если вещь дешевле $40-00) и сколько недель понадобится на доставку. |
![]() |
![]() |
![]() |
#428 |
Охотник
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Тольятти
Сообщений: 1,133
|
![]()
Кроме того, у Кабеласа бывают проблемы с описанием товара - или недостаточно данных, или ошибки. Если вам не хватает информации по товару (размеров, заглубления, вес и т.д.), то копируем название и в гугле ищем производителя или другого продавца (если брэнд - не Кабелас)...
И ещё, для тех, кто окунулся с головой в эту трясину.. Есть туева хуча скидочных или купонных сайтов, заходя через которые в интересующий вас магазин, вы получаете как бы скидку (Cash Back) от 1 до 20% поверх всех собственных скидок магазина. Соблазнительно, да???? Но есть нюансы, куда же без них… Набитые таким образом бабки раз в несколько месяцев вам присылают в почтовый ящик ЧЕКОМ АМЕРИКАНСКОГО БАНКА… А вот с этого момента начинается совковая действительность.. Обналичить такую бумажку стОит от $10-00 до невозможности, от месяца ожидания с открытием счёта в этом банке… Это в Москве, далёкие замкадыши и полные провинциалы могут нервно курить в углу. Из этого следует, что чеки менее $100-00 даже москвичей и питерцев вштыривать не должны... Теперь к конкретике – Кабелас таким сайтам, например даёт только 2%.. (Иногда - 4%, надо мониторить). То есть, чтобы набить стольник Cash Back’а, надо оставить на Кабеласе пятёрочку.. (что вполне достижимо, как выяснилось). Да, важное замечание – не подпускайте к этому сайту своих женщин.. Они там такое увидят, что у вас все заначки кончатся очень быстро.. Итак, незаметно, из-под одеяла, открываем на сайте эккаунт, на который будет капать бабло. ПЕРВОЕ главное условие – заходить в магазин ТОЛЬКО через сайт под своим логином!!! Только в этом случае откаты появятся на вашем эккаунте. ВТОРОЕ главное условие – НЕ УКАЗЫВАТЬ ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ПРИ РЕГИСТРАЦИИ!!! В противном случае вы каждые три-четыре месяца будете подтираться десятидолларовыми чеками… Круто, конечно, но экономически не очень оправданно. Адрес нарисуем, когда цифра будет уважаемой, получим чек – а потом опять сотрём… До новой уважаемой цифры.. Больше информации на эту тему можно нагуглить, я ещё ничего не наличил, т.к. не накопил – регулярно забываю заходить через сайт – баксов пятнадцать уже упустил. |
![]() |
![]() |
![]() |
#429 | |
Охотник
Регистрация: 04.01.2010
Адрес: Тольятти
Охотобщество: госбилет
Сообщений: 3,090
|
![]() Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3) | |
|
|